水帘喷漆房的处理量取决于多个因素，包括喷漆房的设计、喷漆作业的规模、以及喷漆房的技术规格等。根据搜索结果中的信息，我们可以得出以下几点：

1. 去除效率：水帘喷漆房的去除效率一般在80%到90%之间。这意味着水帘喷漆房可以处理相当一部分的喷漆量，但具体能处理多少喷漆量还需要结合具体的设备参数和操作条件。

2. 喷漆量假设：在某个具体的案例中，假设每天喷涂量为730.8平方米，每平方米用漆200克。这只是一个例子，实际的喷漆量会根据具体的作业需求和喷漆房的容量有所不同。

3. 废气处理量：在另一个案例中，提到了喷漆1小时产生的废气量为11.8kg，每天按连续作业8小时计算，需要活性炭处理的VOC的量为84.96kg。这个数据提供了一个具体的废气处理量的参考，但请注意，这是在特定条件下的计算结果，实际的处理量可能会有所不同。

4. 技术规格：水帘喷漆房的技术规格不同，其处理能力也会有所差异。例如，水帘喷漆房可以设计成单帘式或双帘式，后者在某些情况下可以提供更好的气流组织和漆雾处理效果。

综上所述，水帘喷漆房能处理的喷漆量取决于具体的设计和操作条件。在实际应用中，需要根据喷漆房的具体技术规格和作业需求来确定其处理能力。如果需要更精确的数据，建议咨询具体的水帘喷漆房制造商或供应商，以获取针对特定设备和作业条件的处理量信息。